conuly: (Default)
As we all know - or anyway, as most of us know - words are capitalized like names if they're used like names and titles.

This most commonly applies to kinship terms, of course - "I gave a present to my mom" versus "When she opened her present, Mom cried" and "I have an uncle who is a firefighter" versus "You're a firefighter, aren't you, Uncle John?"

But there's a few people in the comments asserting that they've never seen this before, they would've been marked down at school, and so on.

It does boggle my mind somewhat that they, I guess, never read fiction in which people have parents, or else don't pay much attention when they do read, but I suppose not everybody is lucky enough to have been raised by a proofreader. However, what I'm posting about is that it's surprisingly difficult to find an authoritative source on this subject online.

The MW and Cambridge dictionary entries only cover this in the briefest way, without an explanatory note. I can't find a usage note by looking elsewhere at MW. I see people asserting that the AP and Chicago styles require this - but I can't actually access that, and searches on their respective websites go nowhere.

I can find lots of casual blogs and such discussing this in detail, but understandably people who think they already know are reluctant to accept correction from random sources like that. Can't quite blame them, though they're still very wrong. Or, I mean to say, they're out of step with the norms of Standard English orthography.

Does anybody have any source that's likely to be accepted? I don't even care about telling that handful of people at this point, I'm just annoyed at my inability to find a link on my own.
every now and then you see something right, so the other night I was waiting at a red light, and I watched some testosterone car make their left turn and right behind them was a city cop. Oh, yeah, the t car came thru the intersection hit the straight and gunned it. Oh its 30mph there, and the cop was right behind them, and before the next traffic light, the disco lit off... sigh.. so many times you see someone being stupid and they keep on going, well... it was gratifying.

I get my van back monday, its been up and down, and they did find a broken part and had to wait for the replacement to come in. they painting it at the moment.

cardiology on friday, niece on saturday to see Wicked, and family xmas on sunday.

pulmonology says my lung sparkle is caused by my reflux issues, saw speech therapist last week and she agrees, she scoped my vocal bits... which I do not recommend, it gave me flashbacks to covid testing... because they run the scope up the old nose and down the back of your throat. gag.

pulmonology was such a tap dancing moment, they were disavowing the spot on my lung, they blamed the old mammaries (hah! already had that checked!) and now they saying its heart tissue. Which I will address on friday. After trying to schedule me a year out for my next appt, its now on for March, since I told them I wasnt comfortable with waiting a year.

the shots for the psoraisis are still kicking my ass, but, my ass isnt as scaley and its slowly healing up, I still shedding skin but its not like I am molting full time. Still itchy as hell, but, not 24/7 ... slowly slowly slowly, but improving.

my sleep study ended up working. I do stop breathing at least 12 times an hour which is double normal. I even got 8. hours of sleep clocked in, and I thought I got only 5. I must have a very active brain because I swear I woke up at least once. Now I wait for my primary doc to chime in.

ouhmmm.. and my A1C had come down! not down enough, but, still... its single digits now.

lots of things to do, but not whipping up enough ambition.

Solstice is coming!
james_davis_nicoll: (Default)


The tabletop fantasy roleplaying game from Kobold Press of high adventure in a Labyrinth of infinite worlds, and more.

Bundle of Holding: Tales of the Valiant
wychwood: Sheppard is in denial (SGA - Shep in denial)
Today I mostly Power Automated. Or attempted to. I had to call in the expert several times, and at least one of them he was like "yeah I don't know why it's not working either", which was at least validating. My first flow is now sending emails, although I still need to tweak it a bit.

Also: honestly what sort of bullshit is it that you can't get Microsoft Forms to send an email to the person who filled out the form with their details in! That's been, like, basic form functionality for at least fifteen years, and it's all very well saying "oh well you can do it with Power Automate", but that is much more complicated than ticking a "send submissions to user" box and requires access to a whole separate system plus someone to set up all the permissions for you to use whatever Outlook mailbox, etc etc etc...

Anyway. I have three? four? forms that my boss wants me to have up and running before Christmas. Now I've got all the accesses and permissions configured that should hopefully be possible, which is good because I did promise...

On the home front, I have now ordered all the remaining Christmas presents I can do before Christmas Day itself (why do so few places allow you to buy gift-cards to ship on a particular date!), wrapped all the physical things I already have, sorted out the last grocery delivery before Christmas so I won't accidentally starve, and checked in with my siblings to discover that other people have been working on the stocking presents for my parents, and what isn't bought is at least planned.

I built a beautiful tracking spreadsheet that shows what each parent is getting, calculates how much each of us has spent, and checks that against the notional budget for hopefully easier working out who owes what to whom once we're done. And so far no one has got super mad at me for being "bossy" or declared refusal to participate, which is unfortunately what tends to happens. I'm trying to back off now while we're still OK!

Now off to choir!
redbird: closeup of me drinking tea, in a friend's kitchen (Default)
I just made another call to Fidelity (investment company) about the inherited IRA. They are going to generate a "Letter of Acceptance" form and send it to BNY, and then (I hope) we will have the money out of my mother's name before the end of the year, which will please my brother as executor of the estate.

The bit where the advisor told me to search for something on the website, and that led to an irrelevant form, was not encouraging--I think he overheard me saying to [personal profile] cattitude that I'm starting to understand why people hide their money under mattresses.

Jonathan said this should take 1-2 business days at the BNY end, and that he'll let me know when the transfer has gone through.

I am not going to spend all my money on chocolate, probably not even all the money currently in my wallet, but it's tempting.
james_davis_nicoll: (Default)
Micah was a co-worker at the theatre. He was the sort of person who becomes a front of house manager by age 18.

Micah Aaron Tajone Kalap Obituary

As it happens, the bridge nearest the funeral home was just torn down. As a result, access looks like this...



(Buses are even worse)
james_davis_nicoll: (Default)


Can a community of otaku save their apartment building from gentrification? Should a community of otaku save their apartment building from gentrification?

Princess Jellyfish, volume 1 by Akiko Higashimura
I recently won a lawsuit against Roy and Rianne Schestowitz, the authors and publishers of the Techrights and Tuxmachines websites. The short version of events is that they were subject to an online harassment campaign, which they incorrectly blamed me for. They responded with a large number of defamatory online posts about me, which the judge described as unsubstantiated character assassination and consequently awarded me significant damages. That's not what this post is about, as such. It's about the sole meaningful claim made that tied me to the abuse.

In the defendants' defence and counterclaim[1], 15.27 asserts in part The facts linking the Claimant to the sock puppet accounts include, on the IRC network: simultaneous dropped connections to the mjg59_ and
elusive_woman accounts. This is so unlikely to be coincidental that the natural inference is that the same person posted under both names
. "elusive_woman" here is an account linked to the harassment, and "mjg59_" is me. This is actually a surprisingly interesting claim to make, and it's worth going into in some more detail.

The event in question occurred on the 28th of April, 2023. You can see a line reading *elusive_woman has quit (Ping timeout: 2m30s), followed by one reading *mjg59_ has quit (Ping timeout: 2m30s). The timestamp listed for the first is 09:52, and for the second 09:53. Is that actually simultaneous? We can actually gain some more information - if you hover over the timestamp links on the right hand side you can see that the link is actually accurate to the second even if that's not displayed. The first event took place at 09:52:52, and the second at 09:53:03. That's 11 seconds apart, which is clearly not simultaneous, but maybe it's close enough. Figuring out more requires knowing what a "ping timeout" actually means here.

The IRC server in question is running Ergo (link to source code), and the relevant function is handleIdleTimeout(). The logic here is fairly simple - track the time since activity was last seen from the client. If that time is longer than DefaultIdleTimeout (which defaults to 90 seconds) and a ping hasn't been sent yet, send a ping to the client. If a ping has been sent and the timeout is greater than DefaultTotalTimeout (which defaults to 150 seconds), disconnect the client with a "Ping timeout" message. There's no special logic for handling the ping reply - a pong simply counts as any other client activity and resets the "last activity" value and timeout.

What does this mean? Well, for a start, two clients running on the same system will only have simultaneous ping timeouts if their last activity was simultaneous. Let's imagine a machine with two clients, A and B. A sends a message at 02:22:59. B sends a message 2 seconds later, at 02:23:01. The idle timeout for A will fire at 02:24:29, and for B at 02:24:31. A ping is sent for A at 02:24:29 and is responded to immediately - the idle timeout for A is now reset to 02:25:59, 90 seconds later. The machine hosting A and B has its network cable pulled out at 02:24:30. The ping to B is sent at 02:24:31, but receives no reply. A minute later, at 02:25:31, B quits with a "Ping timeout" message. A ping is sent to A at 02:25:59, but receives no reply. A minute later, at 02:26:59, A quits with a "Ping timeout" message. Despite both clients having their network interrupted simultaneously, the ping timeouts occur 88 seconds apart.

So, two clients disconnecting with ping timeouts 11 seconds apart is not incompatible with the network connection being interrupted simultaneously - depending on activity, simultaneous network interruption may result in disconnections up to 90 seconds apart. But another way of looking at this is that network interruptions may occur up to 90 seconds apart and generate simultaneous disconnections[2]. Without additional information it's impossible to determine which is the case.

This already casts doubt over the assertion that the disconnection was simultaneous, but if this is unusual enough it's still potentially significant. Unfortunately for the Schestowitzes, even looking just at the elusive_woman account, there were several cases where elusive_woman and another user had a ping timeout within 90 seconds of each other - including one case where elusive_woman and schestowitz[TR] disconnect 40 seconds apart. By the Schestowitzes argument, it's also a natural inference that elusive_woman and schestowitz[TR] (one of Roy Schestowitz's accounts) are the same person.

We didn't actually need to make this argument, though. In England it's necessary to file a witness statement describing the evidence that you're going to present in advance of the actual court hearing. Despite being warned of the consequences on multiple occasions the Schestowitzes never provided any witness statements, and as a result weren't allowed to provide any evidence in court, which made for a fairly foregone conclusion.

[1] As well as defending themselves against my claim, the Schestowitzes made a counterclaim on the basis that I had engaged in a campaign of harassment against them. This counterclaim failed.

[2] Client A and client B both send messages at 02:22:59. A falls off the network at 02:23:00, has a ping sent at 02:24:29, and has a ping timeout at 02:25:29. B falls off the network at 02:24:28, has a ping sent at 02:24:29, and has a ping timeout at 02:25:29. Simultaneous disconnects despite over a minute of difference in the network interruption.

This week on FilkCast

2025-12-16 19:22[personal profile] ericcoleman posting in [community profile] filk
ericcoleman: (Default)
Play It With Moxie, Gray Rinehart, Debs & Errol, Ariel Cinii, Tera Mitchell, Phil Allcock, Larry Warner, Misbehavin' Maidens, Drake Oranwood, Heather Dale, Water Street Bridge, Phoenix, Annwn, Phoenyx

Available on iTunes, Google Play and most other places you can get podcasts. We can be heard Wednesday at 6am and 9pm Central on scifi.radio.

filkcast.blogspot.com
swan_tower: (*writing)
I suppose it's fitting that a poem about language should attract some attention from translators after it wins the Hugo Award, but I didn't see it coming.

Cuentos para Algernon has published my work once before, a translation of "Waiting for Beauty" as "Esperando a que Bella . . .". A little while ago, Marcheto came back to ask if she could also translate "A War of Words" -- a query that left me staring in a bit of surprise at my computer screen, because I'd legit never thought anybody would be interested in translating my poetry. The result went live today, as "Pillaje de palabras."

Nor will that be the only one! There's also a Romanian translation in the works!

But this one is a little special, because as you may recall, I spent 2024 bludgeoning myself up to something like reading proficiency in Spanish so I could do broader research for the Sea Beyond. When Marcheto asked to translate "Waiting for Beauty," I could kinda read the result, but mostly because I already knew what it said. This time around, I was actually in a position to collaborate more actively with her: the translation is Marcheto's, but I read a draft and gave feedback, suggesting some slight alterations to bring it more in line with my original intent.

This was a fascinating process. Every translator knows there are always choices to make -- and they're not right or wrong choices, just questions of priority and style. For example: if you were to translate the title for its literal meaning, it would be "Una guerra de palabras," and that's what Marcheto originally went with. She proposed "Pillaje de palabras" as an alternative, though, because I had mentioned at the outset that I wanted to preserve the elements of alliteration within the poem if it could be done naturally in Spanish. It's a less direct translation, but one that emphasizes the poetic quality of the title.

Or take the places where languages can't quite re-create each other's effects. Marcheto originally translated "raid" as "incursión," which is of course completely reasonable. In reading the Spanish draft, though, I became aware of something I'd done entirely on reflex when writing the poem: the text leans heavily toward short, simple, Germanic-derived words, rather than Latinate ones, because the former tend to sound more direct and harsh than the latter. What do you do, though, when the language of the translation is Latinate through and through? I suggested, and Marcheto agreed with, "ataque" instead, which sounds a little sharper (and assonates with "arrebatada" to boot). The same happened with "existe una palabra" becoming "hay una palabra": she said, and I believe her, that "existe" doesn't sound at all high-flown to Spanish speakers, the way that "a word exists" sounds fancier in English than "there's a word" . . . but "hay una" flows off the tongue a little more smoothly, so that's what we went with.

All told, my suggested alterations were few and minor. (There were also a couple she stood her ground on -- which was entirely fair; she's the native speaker!) But it was a really intriguing process, the first time I've been able to meaningfully contribute to the translation of my own work. It makes you think a lot about what you did and why you did it, and if you have to choose between two different priorities, which one matters to you more.

If you read Spanish, I'd be delighted to hear your thoughts on the translation!
james_davis_nicoll: (Default)


How great would it be to talk with animals, through magic or technology or… whatever?

Five Books About Conversing With Animals

updated intro!

2025-12-16 12:42[personal profile] visualjyushi posting in [community profile] addme_fandom
visualjyushi: (Default)
Name: moon
Age group: mid 20's
Country: USA
Subscription/Access Policy: 18+ only please! I usually give access to people who do the same for me. Keep in mind that my locked posts may contain venting or nsfw (fiction) discussion.
 
Main Fandoms: Genshin Impact, Final Fantasy (mainly VII right now)
Other Fandoms: Enstars, Kingdom Hearts, Nu:Carnival, various BL manga, etc.
Fannish Interests: fanfiction, roleplaying, shipping, cosplay, making ocs or self-insert ocs...
Ships: Lyney/Freminet, Albedo/Durin, Kazuha/Xiao, Childe/Scara, Cloud/Vincent, Cloud/Zack, Sora/Riku, Axel/Roxas, Eiden/Anyone, Yakumo/Rei... & more because I multiship!
 
Favourite Movies: Spirited Away, Howl's Moving Castle (I'm not really into movies except for Ghibli or stuff from my childhood honestly...)
Anime: Free!, Soul Eater, No.6, FMAB, Death Note, DRRR!!
Books/Manga: The Summer Hikaru Died, MDZS, currently reading The Disabled Tyrant's Beloved Pet Fish (lol)
Music: Plastic Tree, and a lot of bands in the visual kei scene! plus Vaundy, Aimer, Purity Ring, Paramore, Hayley Williams, etc.
Games: in terms of genres, I like rpgs, jrpgs, visual novels (and specifically otome games), and rhythm games (idol games)

Note: Definitely check out my sticky intro post if you're interested in maybe subscribing to my journal :)
 
springsodas: (Default)
Name: Soda (she/her)
Age group: Late 20s
Country: United States
Subscription/Access Policy: At this point, anyone is free to subscribe to my journal and comment on my posts. That said, I would prefer to interact with users who are at least 20 years old. I will not respond to comments by minors, and I will not subscribe to their journals or add them to my access list.

Main interests: Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 and Splintered Fate mainly), Pokemon
Other interests: Anime, manga, western cartoons, comics, video games (mostly action platformers, puzzle games, RPGs, strategy games, and life/farming sims)
Fannish activities: Fanart, fanfiction, OCs, character design and development

Other Info
  • Like anyone, I have topics and things that make me uncomfortable, as well as some major squicks that I do not like to see under ANY circumstances. Please respect that.
  • Journal is SFW with a hard PG-13 rating; illustrations and written works may include things such as mild violence, blood, and swearing, and some sensitive topics may be present such as those surrounding mental health, grief, and trauma. 
  • Besides my fannish interests, I like to post about the general going-ons in my life as well as show off any cool stuff I may have gotten.
swan_tower: (*writing)
A screencap of a sonnet titled "The Novelist Laments in Verse" by Marie Brennan:Shall I compare me to a wrung-out rag?I am more limp, more grimy, and more drained.The labor of a novel makes me sag;my fervor for this enterprise has waned.Sometimes -- ofttimes -- I’ve craved a restful week,in which no scenes or chapters I compose,no useful details in my reading seek:but sans those things, a novel never grows.So my eternal labor must go on,in word by word and day by tiresome day,until the moment when, quite pale and wan,I can, arm raised in feeblest triumph, say:I may be brain-dead and completely beat,but after all these months, my book’s complete.

(I have finished a draft of The Worst Monk in Omnu, just in time to kick back for the holidays!)
mtbc: maze H (magenta-black)
Occasionally I get around to writing here, or doing other things, but not very often apparently. Between work, sleep, chores, errands, etc., for the remaining time I find myself opting to passively and motionlessly consume entertainment. Even after a long sleep, it's often with reluctance that I begin to actually move any muscles. Sometimes I start the day with ambition and enthusiasm but I tire out easily, more mentally than physically.

Still, a small success: this evening I finally got Christmas cards written and ready for posting. I have moved around a lot and mostly lost touch with family and friends, and I suspect posting cards is an increasingly archaic activity anyway. After some omitting people who've not sent me a card for years and may well have moved house, I am now down to sending a whole six cards this year, nearly all to people rather older than I. Nonetheless, I am glad to do a seasonal thing. I shall post the cards on my way into work tomorrow morning.

I am taking some time off from work over Christmas. For the most part, it will be just me and R., and L. our dog. We have a couple of small road trips planned into England, perhaps with sufficiently clement weather for L. to explore parks and beaches and the like. L. remains a fine little fellow. We finally got the breed test done, he turns out to be mostly Shih Tzu with a bit of Lhasa Apso.
conuly: (Default)
Today's temperatures: Started below 20, "feels like" in the single digits. But not to worry, within a week we should be in the 50s!

And they just said that, with no commentary, like it's not absolutely bizarre to go from 19F - 56F within a single week in December.

And it's not just the high temperatures that are bizarre, the low ones are too. I can't speak to the decades before 1990, I guess, but NYC weather used to be temperate - we got more snow, but that's because the winter temperatures were in the snow range - close to the freezing point, not so warm it melted, not so cold that it just didn't happen.
wychwood: RayV and Fraser behind a rainy window (due South - Fraser and RayV rainy window)
The carol service on Sunday felt terribly chaotic, but there's a reasonable chance no one in the congregation noticed, which is sort of a win. One of the instruments playing was horrifically out-of-tune, to the point where I was struggling to stay in the same key as the organ because it was so distracting; everyone except the organist inexplicably stopped at the end of verse one of a choir-only item and then had to hurriedly scramble back in as she kept going, but she said we were sufficiently in unison that it almost sounded intentional; and there was one choir item with a three-part split where the first soprano completely failed to provide the descant that was supposed to be there, but since the rest of us ploughed on with the melody and the lower harmony probably no one else could tell. I was very glad that that one wasn't my fault... at least directly.

(Indirectly, I had been singing the top line previously, and was moved onto the melody at a rehearsal where the first sop was absent, so I suspect that what happened was that she was expecting me to come in and panicked when I did something else entirely. But. The congregation didn't know it was supposed to be there, so.)

I got roped into helping out with the last graduation ceremony, at which I can't really complain because it was only my second of the season. The VC said nice things to me (twice!) about my scroll-handing job, which suggests to me very strongly that he must have overheard me talking to some of the other people before the ceremony about the time he had to move me because I was accidentally blocking the line of sight for the official graduation photographer taking pictures of the handshakes, my personal most-mortifying graduation moment of the last ten years. But embarrassing though that realisation also is, that's actually really nice of him to care enough about the fact that I felt bad to deliberately say something positive! The old VC would never.

(There was also a bit in his most recent all-staff email which, when boiled down out of the delicate phrasing, amounted to "literally all my colleagues thought it was hysterical watching me, a non-hugger, get hugged by lots of excited graduands". I do so enjoy having a VC who does a good impression of being human instead of an Auton! Even when I disagree with him he mostly sounds like an actual human being!)

This week is mostly choir, but I am at least working from home which is going to be amazing.
james_davis_nicoll: (Default)


The TRAVELLER 2022 UPDATE corebook, ALIENS guides, sector sourcebooks, and more.

Bundle of Holding: Traveller Explorations (from 2022)




A high-power 800-page adventure for Mongoose Traveller that uncovers the greatest mysteries of Charted Space

Bundle of Holding: Traveller Ancients

Profile

mindstalk: (Default)
mindstalk

December 2025

S M T W T F S
 123456
78 91011 12 13
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit

Page generated 2025-12-17 22:00
Powered by Dreamwidth Studios