Paying more attention on my walks... yeah, mostly grass, sometimes fences or hedge bushes, occasional tree. Some houses have flowers or other ornamental plants; more of them on a couple side streets I found, vs. Azure or Camsell.
Pacing it out at corners or cut-through paths, I'd guess front yards tend to be at least 7 meters deep. I found the
zoning code, and the minimum front setback is 6 meters. The closest street is maybe 7 m wide, 3-lane-ish, so wall to wall is at least 6+7+6 = 19 meters. Two story houses, zoned height limit of 7.5 (flat roof) or 9 (accessory) meters, so at best there's a 1:2.1 height:width ratio.
Azure is 4 lanes (including parking) and about 10 m wide, so at least 22 m wall to wall; if I trust my paces, often 8*2+10 = 26 m wide, and around 1:3 height:width.
And while there are occasionally front yard trees, there are no street trees to break up the space. One side of the street doesn't have sidewalk at all, and the other is sidewalk abutting the street, no planter strip.
My streets in Osaka were probably at least 1.5:1 -- 4 m street, at least 6 m height for 2 story buildings.
Walkable City said 1:1 or higher was often considered ideal, and invoked "prospect and refuge" theory, about humans tending to like forest edges, view + shelter. At any rate it works well for me, and helps explain why I'm not thrilled walking around here. Too-wide open space, without trees or even nearby walls.
How does this line up with other Vancouver experience? In the West End, buildings were often mid to high rises over 3-4 lane streets, so some ridiculous height:width ratio. And buildings were close to, often right on, the sidewalk. Or a bit further back on residential streets, which had trees. So fairly pleasant in those respects.
East of Chinatown? A bit more open, but houses still maybe 2-3 m setback, not 6+, and with more diverse and bushier plants than grass.